2024
2023
Crédit photo : Maxime Picard - La Tribune
Plaidoyer pour moins de stationnements à Gatineau
Gatineau, le 9 février 2024 - L’automne passé, le conseil municipal s’est vu présenter un projet de règlement omnibus avec l’objectif d’apporter des allégements réglementaires dont certains doivent faciliter la construction de logements sur le territoire. Bien que plusieurs des propositions étaient souhaitables, nous avons été déçus de constater l’absence de la révision des exigences minimales de stationnement, une mesure qui fait pourtant consensus.
Forum interrégional sur la Connectivité Écologique
Trois Rivières, le 14 décembre 2023 - Le 15 février 2024 marquera un moment clé pour la convergence des esprits dédiés à la préservation et à l’accessibilité de notre patrimoine naturel. C’est à l'Atrium de l’Université du Québec à Trois-Rivières que se tiendra le Forum interrégional sur la connectivité écologique rassemblant les décideurs et gestionnaires municipaux ainsi que les acteurs du milieu du tourisme et de la conservation des régions de la Mauricie, Capitale-Nationale, de Lanaudière, des Laurentides et de l'Outaouais.
Ensemble pour un territoire connecté et résilient!
Québec, le 23 octobre 2023 - Les 23 et 24 novembre prochain aura lieu au Centre des congrès de Québec, le Colloque sur la connectivité écologique de l’Initiative québécoise sur la connectivité écologique (IQCÉ), sous le thème Ensemble pour un territoire connecté et résilient. Coorganisé par Conservation de la nature Canada (CNC), le ministère de l’Environnement, de la Lutte contre les changements climatiques, de la Faune et des Parcs du Québec, la Sépaq, ainsi que les partenaires de l’IQCÉ, cet évènement s’adresse autant aux professionnels, qu’aux décideurs qui s’intéressent à l’aménagement du territoire et à la lutte contre les changements climatiques. Ainsi, ce sont quatre parcours thématiques qui sont offerts aux participants, soit un parcours de type magistral sur l’état de la connaissance en connectivité écologique et trois parcours participatifs sur les thèmes de l’écologie routière, l’harmonisation des usages, ainsi que la gouvernance et la mobilisation.
Crédit photo : Cénédra Poulin
C’est fait! Notre aire est protégée. Continuons le travail ensemble.
Gatineau, le 30 août 2023 - La SNAP-VO et le CREDDO sont fiers de transmettre l'annonce du gouvernement du Québec pour la mise en réserve du territoire visé pour l’aire protégée des Rivières Noire-et-Coulonge. Cette aire protégée s’insère dans les objectifs mondiaux de protection de la biodiversité et permet à l'Outaouais d'augmenter de 3% la superficie de son territoire protégé tout en permettant au Québec d'avancer dans son engagement récent d’atteindre la cible de 30% d’aires protégées d’ici 2030. Cette annonce ne compromet cependant pas le travail en cours de nos entités, qui se concertent actuellement avec les différents acteurs impliqués autour du projet afin d'en définir une vision commune pour sa gestion et sa délimitation finale. La mise en réserve est une étape préalable à l’attribution d’un statut ultime et permanent de réserve de biodiversité.
Des groupes de la région s’unissent pour un accès convivial et équitable du Parc de la Gatineau
Gatineau, le 30 mars 2023 - Suivant des interventions publiques de certaines personnes visant à demander un accès total au Parc de la Gatineau pour les voitures, des groupes de la région s’unissent pour demander un accès convivial et équitable. Selon MOBI-O, le Conseil régional sur l’environnement et le développement durable de l’Outaouais (CREDDO), Action vélo Outaouais (AVO) et la Société pour la nature et les parcs du Canada (SNAP) - section Outaouais, il faut plutôt travailler à développer des solutions alternatives à la voiture pour donner un accès véritablement équitable et sécuritaire au Parc.
C’est le retour du salon Expo Habitat au Hilton Lac-Leamy!
Gatineau, le 1er mars 2023 - Après 3 ans d’absence en raison de la pandémie, le Salon expo habitat Outaouais est de retour du 3 au 5 mars prochain au Hilton Lac-Leamy. Près d’une cinquantaine d’exposants et d’experts de la construction, la rénovation, du design et du paysagement seront présents sous un même toit pour rencontrer et conseiller les consommateurs de l’Outaouais.
Export Outaouais et le CREDDO annoncent un partenariat pour soutenir les entreprises exportatrices dans leur croissance durable
Gatineau, le 17 février 2023 - Par l’entremise du projet ExPAR, Export Outaouais et le CREDDO vont collaborer de manière stratégique et interdisciplinaire en offrant conjointement plus de 96 heures d’accompagnement aux PME participantes, sur une période de 12 mois. ExPAR, une initiative novatrice, vise à accroître les exportations par le renforcement du positionnement et la compétitivité des entreprises en misant sur l’implantation de pratiques d’affaires responsables.
Plus de 100 personnes se rassemblent en appui au tramway Gatineau-Ottawa
Gatineau, le 10 février 2023 - Le jeudi 9 février, lors d’un 5 à 7 qui s’est déroulé au bar le Minotaure, plus de 100 personnes se sont rassemblées pour appuyer le projet de tramway Gatineau-Ottawa, et ce, malgré la météo difficile. La foule présente a répondu à l’appel de la Coalition S’allier pour le tramway qui organisait cet événement afin de rallier la population en faveur du projet et démontrer l’appui dont il bénéficie.
2022
La Coalition S’allier pour le tramway et la Brasserie du Bas-Canada annoncent un partenariat
Gatineau, le 26 janvier 2023 - Lors d’une conférence de presse tenue cet après-midi, la Coalition S’allier pour le tramway et la Brasserie du Bas-Canada ont annoncé un nouveau partenariat afin d’appuyer les actions de mobilisation et de promotion en faveur du projet de tramway Gatineau-Ottawa. Pour l’occasion, le lancement d’une nouvelle bière dédiée au tramway a été annoncé, dont une partie des profits ira à la Coalition.
Crédit photo : Sam-image (Jean Stevenson Louis)
COP15 régionale : Parlons conservation de la biodiversité en Outaouais!
Gatineau, le 22 novembre 2022 - L’heure est à l’action. Les actrices et acteurs clé(e)s de la conservation de la biodiversité en Outaouais se rencontrent afin d’assurer leur mobilisation et la concertation de leurs efforts à l’échelle régionale pour faciliter les démarches de la conservation en Outaouais.
Crédit photo: Agatha & Liam Rowland
Nouveau projet pour la campagne Vivre en vert en collaboration avec la Ville de Gatineau!
Gatineau, le 27 octobre 2022 - Pendant ce temps-là à Gatineau, on plante! Greg Fergus, député de Hull–Aylmer, annonçait ce jour une contribution de 130 500$ au travail du CREDDO dans le cadre du Fonds canadien de revitalisation des communautés (FCRC). Ce soutien financier servira à l'achat et la plantation de 300 arbres dans les parcs urbains de Gatineau. Notre équipe était présente ce matin pour rencontrer Greg Fergus et France Bélisle, mairesse de Gatineau, et planter une première série de 8 arbres au parc Écologique à Aylmer.
Nouvelle plantation dans le cadre du Verdissement de l'Île de hull!
Gatineau, le 17 juin 2022. – Le verdissement de l'Île de Hull vise la plantation d'environ 1 000 arbres, de centaines d'arbustes et d'une quarantaine de plantes grimpantes. Dans le cadre du projet qui se poursuit, une nouvelle plantation de 10 arbres a eu lieu aujourd'hui au parc de la Francophonie. Soulignons que le projet et cette plantation bénéficient d'une contribution financière totalisant 25 K$ des Grands Feux du Casino Lac-Leamy.
2021
Crédit photo: Cénédra Poulin
Création d’une aire protégée dans les bassins des rivières Noire et Coulonge: une belle première étape pour le Pontiac et sa population
Gatineau, le 17 juin 2022 - Des acteurs économiques, municipaux et environnementaux applaudissent le gouvernement du Québec pour l’annonce de son intention de créer la réserve de biodiversité des rivières Noire et Coulonge, la plus grande aire protégée en Outaouais. Cette annonce marque une belle première étape dans la valorisation de ces milieux naturels uniques en Outaouais.
En l’honneur de leur 25e anniversaire, Les Grands Feux du Casino Lac-Leamy s’engagent à offrir 25 000 $ au projet de Verdissement de l’île de Hull
Gatineau, le 4 mai 2022 - C’est avec grande fierté que Les Grands Feux du Casino Lac-Leamy annoncent officiellement devenir un partenaire financier du projet de Verdissement de l’île de Hull du CREDDO avec un apport de 25 000 $ en argent, en plus d’une contribution en nature, en visibilité et en main-d’œuvre pour une plantation à venir cet été.
RÉACTION - Publication du rapport d’enquête du Bureau d’audiences publiques sur l’environnement (BAPE) sur l'état des lieux et la gestion des résidus ultimes
Gatineau, le 27 janvier 2022 - L’Outaouais devra accélérer l’adoption de stratégies d’économie circulaire afin de contribuer à l’une des 11 orientations découlant du Rapport d’enquête et d’audience publique - L’état des lieux et la gestion des résidus ultimes publié le 25 janvier 2022 par le BAPE.
Intentions du gouvernement concernant le site du nouvel hôpital de Gatineau
Gatineau, le 22 novembre 2021 - Avec pour mission de “Rallier les forces vives en Outaouais autour d’une action concertée pour des solutions en réponse aux enjeux environnementaux”, le CREDDO et plusieurs groupes en environnement interpellent le gouvernement du Québec concernant le site du nouvel hôpital de Gatineau.
Semaine de l’économie circulaire 2021 - 5e édition
Gatineau, le 15 novembre 2021 – En temps de pandémie, notre résilience a été mise à rude épreuve. Ce fût notamment l’occasion pour des entreprises et organismes de prendre un pas de recul pour repenser leur fonctionnement.
Le CREDDO est fier d’organiser cet événement qui se déroulera du 15 au 19 novembre prochain. Présentée sous un format 100% virtuel, la Semaine de l’économie circulaire en Outaouais permet de valoriser le capital de connaissance autour de l’économie circulaire au sein de plusieurs secteurs d'activité ainsi que d’accentuer l’attention médiatique. À travers une programmation diversifiée d’ateliers, le CREDDO va au-delà des réflexions et passe à la planification d’actions concrètes intégrées dans des démarches d’économie circulaire.
Un « climat de changement » pour propulser l’action climatique partout au Québec
Gatineau, le 12 novembre 2021 - Le Regroupement national des conseils régionaux de l’environnement du Québec (RNCREQ) est fier d’annoncer le soutien d'Environnement et Changement climatique Canada pour poursuivre son travail en matière d’action climatique partout au Québec. Un montant de 3,9 millions $ sur trois ans permettra de mener une démarche d’envergure pour contribuer à atteindre les objectifs de carboneutralité du Canada d’ici 2050 et pour faciliter la résilience des communautés face aux impacts des changements climatiques.
Cette démarche intitulée Climat de changement s’adresse aux décideurs et gestionnaires régionaux et au milieu municipal. L’objectif est de développer leurs connaissances, de les outiller, de faciliter la concertation et de créer une synergie pour mieux agir pour le climat.
Un débat sur l'environnement avec les candidat.es de Gatineau
Gatineau, le 19 octobre 2021 - Le Regroupement des acteurs en environnement de l’Outaouais, le Collectif des associations de Gatineau et le Bureau de développement durable de l'Université du Québec en Outaouais (UQO), se sont rassemblés pour organiser un débat portant sur les enjeux environnementaux, auprès des candidats à l’élection municipale de la Ville de Gatineau.
Le débat s’est tenu vendredi 15 octobre en soirée, à l’UQO, en présence de France Bélisle, Rémi Bergeron, Jean-François Leblanc, Abdelhak Lekbabi, Jacques Lemay et Maude Marquis-Bissonnette.
La population de l’Outaouais s’est exprimée sur les PRMHH
Gatineau, le 14 juillet 2021 - Hier soir s’est tenue la deuxième consultation publique dans le cadre de la mise en place des Plans Régionaux des Milieux Humides et Hydriques (PRMHH) en Outaouais. De nombreux résident·e·s des MRC de la Vallée-de-la-Gatineau, de Pontiac, des Collines-de-l’Outaouais ou de Papineau ont répondu présent·e·s à cet atelier grand public et ont ainsi eu l’occasion de prendre la parole sur cette initiative de conservation environnementale régionale!
La campagne Vivre en vert est lancée!
Gatineau, le 10 juin 2021 – Suite à l'obtention d'une aide financière de 1 million de dollars du gouvernement du Québec dans le cadre du Plan d'action 2013-2020 sur les changements climatiques, le Conseil régional de l'environnement et du développement durable de l'Outaouais (CREDDO) est fier d'annoncer le lancement officiel de la Campagne Vivre en vert. Ce projet d’envergure visant la lutte contre les îlots de chaleur urbains rejoint également les objectifs du Plan pour une économie verte 2030 du gouvernement.
Création du G15+ Outaouais
Gatineau, le 29 avril 2021 – Inspirés par l’initiative nationale du G15+, des leaders économiques, sociaux, syndicaux et environnementaux de l’Outaouais s’allient pour propulser une relance et un développement économique solidaire, prospère et vert dans la région. Les membres du G15+ Outaouais se joignent ainsi aux forces vives du milieu pour promouvoir et réaliser des projets concrets, alignés avec des priorités régionales, ayant tous pour but de stimuler la prospérité économique, de favoriser l’équité sociale et de protéger l’environnement.
Le projet de verdissement de l’Île de Hull va de l’avant
Gatineau, le 22 avril 2021 – Le projet de verdissement de l'Île de Hull ira de l'avant au cours des prochains mois. À l'occasion du Jour de la Terre, les deux premiers arbres ont été plantés au parc Wellington, dans le secteur de Hull.
Ce projet vise la plantation d'environ 1 000 arbres, de centaines d'arbustes et d'une quarantaine de plantes grimpantes d'ici l'automne 2023.
La population invitée à contribuer aux Plans Régionaux des Milieux Humides et Hydriques
Gatineau, le 17 mars 2021 – L’Outaouais émerveille les gens d’ici et d’ailleurs grâce à ses rivières, ses lacs et ses milieux naturels à couper le souffle. En vue de concilier la conservation de ces joyaux et l’occupation humaine, les MRC de Papineau, des Collines-de-l’Outaouais, de La Vallée-de-la-Gatineau et de Pontiac en collaboration avec le conseil régional de l’environnement et du développement durable de l’Outaouais (CREDDO) lancent une démarche de consultation publique. Les citoyens et citoyennes sont invités à participer à cette initiative qui influencera l’aménagement du territoire pour la prochaine décennie.
2020
Québec investit 1 M$ dans la Campagne Vivre en vert du CREDDO !
Gatineau, le 29 janvier 2021 – L’annonce du nancement de la Campagne Vivre en vert - Gatineau à la hauteur de 1 M$ a été faite aujourd'hui par le gouvernement du Québec. La ville de Gatineau pourra bénécier des initiatives de verdissement qui prendront forme dans les deux prochaines années grâce au travail et à la collaboration d’une multitude d’acteurs impliqués dans la campagne. N’hésitez pas à partager la bonne nouvelle dans vos réseaux!
Premier Forum national de l’action climatique
Gatineau, le 15 janvier 2021 – Le Québec n’est plus à l’heure de la sensibilisation, mais bien de l’action climatique. Le Conseil régional de l’environnement et du développement durable en Outaouais (CREDDO) le démontrera à l’occasion du premier Forum national de l’action climatique, un événement virtuel du 25 au 29 janvier qui réunira plus de 500 décideurs et professionnel.les socio-économiques, municipaux, régionaux et gouvernementaux déjà engagés ou souhaitant se lancer dans l’action climatique.
Appui à la volonté de Québec de faire du secteur forestier un acteur clé de la relance économique durable
Gatineau, le 23 décembre 2020 – C’est avec grand intérêt que le Conseil régional en environnement et développement durable de l’Outaouais (CREDDO) et le professeur Christian Messier, directeur scientique de l’Institut des Sciences de la Forêt Tempérée (ISFORT) ont accueilli la Stratégie nationale de production de bois et la Politique d’intégration du bois dans la construction, lancées le 16 décembre dernier.
Atelier régional en Outaouais sur la conservation des habitats fauniques en terres privées
Gatineau, le 21 octobre 2020 – Les mercredi 28 et jeudi 29 octobre 2020 se tiendront à Gatineau deux ateliers régionaux portant sur la conservation des habitats fauniques en terres privées. Ces ateliers (dont la participation se fait en ligne) sont le fruit d’un partenariat entre le Centre de la science de la biodiversité du Québec (CSBQ) et le Conseil régional de l’environnement et du développement durable de l’Outaouais (CREDDO). C’est la troisième édition d’atelier mis en place par le CSBQ avec l’un des seize conseils régionaux de l’environnement (CRE), après ceux développés avec le CRECA (Chaudière Appalaches) et le CRE Montérégie.
2019
Photo : Geneviève Le Blanc / SNAP-VO
Appui important à un projet d’aire protégée de 115 000 ha en Outaouais
Gatineau, le 5 juin 2020 – En cette Journée mondiale de l’environnement, le Conseil régional de l’environnement et du développement durable de l’Outaouais (CREDDO) et la Société pour la nature et les parcs – Section Vallée de l’Outaouais (SNAP-VO) sont fiers d’annoncer le financement d’une aire protégée dans la MRC de Pontiac.
Lancement de la Semaine de l’économie circulaire en Outaouais
Gatineau, le 28 octobre 2019 – L’équipe Synergie Outaouais a lancé avec erté ce lundi 28 octobre 2019 le premier évènement de sa Semaine de l’économie circulaire en Outaouais. Depuis 3 ans, une semaine entière du mois d'octobre est dédiée à cette thématique. Cette initiative a pour objectif de rassembler des acteurs diversiés (municipalités et MRC, entreprises privées et organismes d’accompagnement) par l’organisation d'une variété d'activités qui permettent d’explorer plusieurs stratégies de circularité.
Un stationnement passe du gris au vert
Gatineau, le 24 septembre 2019 – Les Serres urbaines Notre-Dame (SUN) en collaboration avec Produits forestiers Résolu (Résolu), le Conseil régional de l’environnement et du développement durable de l’Outaouais (CREDDO) et la Revitalisation urbaine intégrée du Vieux-Gatineau (RUI-VG) terminent le projet Sous les pavés 2019. Après avoir retiré 332 mètres carrés d’asphalte lors de l’activité de dépavage le 7 septembre dernier, 83 bénévoles se sont retrouvés ce samedi et ont procédé à une journée de plantation qui orira un nouveau jardin collectif aux citoyens du Vieux-Gatineau.
Débat sur l’environnement en vue du scrutin fédéral 2019
Gatineau, le 9 septembre 2019 – Le Conseil régional de l’environnement et du développement durable (CREDDO), Action Chelsea pour le Respect de l’Environnement (ACRE) et le groupe citoyen Action Climat Outaouais (ACO), trois organisations non-partisanes, invitent les médias et les candidats des circonscriptions de Pontiac et de Hull-Aylmer à mettre à leur agenda la tenue de 100 débats non partisans sur l’environnement un même soir, à travers le pays, durant la campagne électorale fédérale.
Invitation aux Conférences Printanières 2019
03 juin 2019
Le 5 juin 2019, le Conseil régional de l’environnement et du développement durable de l’Outaouais (CREDDO), Intact Corporation financière et l’Université du Québec en Outaouais (UQO) s’associent afin de présenter la deuxième édition des Conférences Printanières, qui aura pour thème «Passons à l’action !».
Photo : Simon Séguin-Bertand, Le Droit
Budget fédéral : l’étude d’un pont n’est pas une priorité locale
26 mars 2019
Communiqué de presse émis par le RNCREQ, le CREDDO et Vivre en Ville en réaction face au budget fédéral et pour remettre en question l’importance de l’étude d’un pont sur la rivière des Outaouais.
Collecte des plastiques agricoles en Outaouais
13 mars 2019
Communiqué de presse émis par le CREDDO afin d’annoncer son mandat de réaliser un portrait régional de la situation dans le but de déploiement des projets pilotes de collectes et de recyclage du plastique d’origine agricole.
Annonce de financement du MAPAQ en faveur de l’agroforesterie et en adaptation au changement climatique
7 janvier 2019
Communiqué de presse émis par le CREDDO afin d’annoncer le financement du MAPAQ pour son projet d’agroforesterie et en adaptation au changement climatique.
2018
Illustration de l’économie circulaire dans les entreprises de l’Outaouais
6 décembre 2018
Communiqué de presse émis par le CREDDO suite aux assises québécoises de l’économie circulaire au sujet du recueil de l’économie circulaire en Outaouais.
Crédits : Jehu productions
Le CREDDO consulte les citoyens sur le verdissement du centre-ville
22 novembre 2018
Communiqué de presse émis par le CREDDO suite à la consultation publique : La vision citoyenne pour le verdissement du centre-ville de Gatineau.
Crédits : Richard Perron
Les candidats de l’Outaouais discutent environnement
25 septembre 2018
Communiqué de presse émis en collaboration avec le Regroupement des organismes environnementaux de l’Outaouais suite au débat électoral sur l’environnement tenu le 24 septembre 2018.
Soirée pré-électorale sur l’environnement en Outaouais
24 septembre 2018
Communiqué de presse émis par le CREDDO en collaboration avec le Regroupement des organismes environnementaux de l’Outaouais au sujet du débat électoral sur l’environnement qui se tiendra le 24 septembre prochain.
Park(ing) Day à Gatineau : des places de stationnement réinventées sur la rue Eddy
24 septembre 2018
Communiqué de presse émis par le CREDDO afin d’annoncer l’opération Park(ing) day lancé en collaboration avec CDR Outaouais Laurentides, MOBI-O, Vivre en Ville et Enviro Educ Action.
Crédits : Jehu Productions
Des citoyens se mobilisent pour remplacer les arbres du parc Fontaine touchés par l’agrile du frêne
24 septembre 2018
Communiqué de presse émis par le CREDDO pour souligner l’activité de plantation citoyenne du projet de verdissement Air Ou-Vert au parc Fontaine de Gatineau.
Crédits : Richard Perron
Une plantation d'arbres réussie au centre Meredith de Chelsea
10 septembre 2018
Communiqué de presse émis par le CREDDO pour souligner l'activité de plantation citoyenne d'Air Ou-Vert à Chelsea
La cour du Gîte Ami passe du gris au vert!
17 août 2018
Communiqué de presse émis par le CREDDO pour souligner l'activité de plantation et l'inauguration de la cour du Gîte Ami de Gatineau
Lancement d’une campagne de socio-financement pour le verdissement du centre-ville de Gatineau
9 août 2018
Communiqué de presse émis par le CREDDO afin d'annoncer le lancement de la campagne de socio-financement pour le verdissement du parc Fontaine
Libérons le sol du Gîte Ami! Activité de dépavage « Sous les pavés » à Gatineau
17 juillet 2018
Communiqué de presse émis par le CREDDO afin d'annoncer la réalisation de l'activité de dépavage du projet Sous les pavés.
Des investissements historiques du gouvernement fédéral pour conserver les écosystèmes, les paysages et la biodiversité du Canada
29 mai 2018
Communiqué de presse émis par le CREDDO afin d'annoncer les investissements du gouvement fédéral pour la conservation des écosystèmes, les paysages ainsi que la biodiversité du Canada.
Annonce de financement du gouvernement du Canada et de la FCM pour Air Ou-Vert et lancement du volet engagement du public
3 mai 2018
Communiqué de presse émis par le CREDDO afin d'annoncer le financement du gouvernement du Canada et de la FCM pour le projet Air Ou-Vert ainsi que le lancement du volet engagement du public.
L'Outaouais se mobilise «vert» la transition énergétique!
1 mai 2018
Communiqué de presse émis en partenariat avec la SADC de Papineau, la Chambre de commerces de Gatineau ainsi que le CREDDO pour annoncer le Sommet EVO du 27 avril dernier.
Lancement de la programmation des conférences printanières et d’une consultation publique en ligne sur le verdissement
17 avril 2018
Communiqué de presse émis par le CREDDO pour annoncer à la fois une consultation publique sur le verdissement à Gatineau et le lancement des conférences printanières : une série de conférences sur le l'aménagement urbain dans le cadre du projet Air Ou-Vert
Lancement du projet Sous les pavés
29 mars 2018
Communiqué de presse émis par le CREDDO pour annoncer le lancement de Sous les pavés, un projet collectif pour la transformation d’un site asphalté en espace vert collectif à Gatineau, développé en partenariat avec le Centre d’écologie urbaine de Montréal.
Bonification entente statuaire & Sommet ÉVO
28 mars 2018
Communiqué de presse émis par le CREDDO pour annoncer à la fois un investissement majeur en environnement dans toutes les régions et que le Sommet ÉVO : un événement en organisé par le CREDDO en partenariat avec la Chambre de commerce de Gatineau et la SADC de Papineau.